Red Robin partners with Kelce brothers to launch Garage Beer at all locations, offering two new flavors for customers.